се то неће - Prevod Na Slovenački

Prevod od "се то неће" do Slovenački

Prevodi:

se to ne

Понекад мислим да се то неће догодити.

Včasih mislim, da se to ne bo zgodilo.

Хоћеш да ме смекшаш. Али се то неће десити.

Najprej bi me omehčala, potem pa ubila.

И да би били сигурни да се то неће догодити, мораћеш да ми се јављаш једном недељно.

Da zagotovimo, da se to ne bo zgodilo, se mi boš moral javljati enkrat tedensko.

Обоје знамо да се то неће догодити.

Oba veva, da se to ne bo zgodilo.

Знаш да се то неће десити.

Veš, da se to ne bo zgodilo.

Сам веома се надам да се то неће поновити.

Močno upam, da se to ne bo več ponovilo.

Али и ти и ја знамо да се то неће догодити.

Ampak oba veva, da se to ne bo zgodilo.

Па, нека буде јасно када кажем, да се то неће десити.

Zelo jasno vam bom povedala, da se to ne bo zgodilo.

Знам шта желите да кажем али се то неће догодити.

Vem, kaj želite slišati? Ampak to se ne bo zgodilo.

Зна да се то неће десити све док је наша породица жива.

Ve, da ne bova naredila tega, dokler je najina družina živa.

Тако је, јер се то неће догодити.

Tako je, ker se to ne bo zgodilo.

Изгледа да се то неће десити.

Očitno se to ne bo zgodilo.

Али сам знао да се то неће десити осим ако не предузмем нешто поводом тога.

Todavedelsem, daje je ne bo nikoli zgodilo, česemnekajotem. Dajmo, pripravite...

Бојим се да се то неће десити.

Bojim se, da to ne bo mogoče.

Ко може знати да се то неће десити?

Kdo lahko reče, da se ne bo zgodilo?

2.5014359951019s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?